Escritorio con un plan de sucesión empresarial, organigramas, informes de valoración y una computadora mostrando software de estructura societaria.

Sucesión empresarial en Boca Raton, FL

Planifique hoy quién dirigirá su empresa mañana: abogado de sucesión empresarial en Boca Ratón

Trust Counsel, PL, con oficina en Coral Gables, ayuda a propietarios de negocios y a sus familias a dejar por escrito quién será dueño y quién dirigirá su empresa tras la jubilación, la incapacidad, el fallecimiento o una venta. Atendemos a clientes en Boca Raton.

Por Leslie V. Marenco · Publicado 20 de octubre de 2026

Abogado de Planificación de Sucesión Empresarial en Boca Raton

La planificación de la sucesión empresarial determina quién será propietario y dirigirá su empresa después de que usted se jubile, quede incapacitado, fallezca o decida vender. Trust Counsel, PL se concentra en la planificación de la sucesión empresarial para propietarios de negocios. Atendemos a clientes en Boca Raton, y la oficina del despacho está en Coral Gables, Florida.

Dos profesionales se dan la mano sobre un escritorio en una oficina moderna.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué abarca la planificación de la sucesión empresarial para propietarios de Boca Raton

La planificación de la sucesión empresarial establece quién asume la propiedad y la dirección de la empresa cuando un propietario se retira. Se aplica a propietarios únicos, a copropietarios con acuerdos de accionistas o de miembros, y a empresas familiares en las que los herederos pueden o no trabajar en la compañía.

Una participación empresarial requiere más que un testamento estándar. El contrato de explotación, los estatutos o el acuerdo de compraventa entre socios controlan cómo se transfiere la propiedad entre los propietarios. Su testamento o su fideicomiso controlan lo que ocurre con su participación al fallecer. Estos documentos deben encajar entre sí.

Por qué un plan de propiedad importa antes de una crisis

Las cuestiones de sucesión sin resolver pueden retrasar las decisiones sobre la empresa que usted construyó.

En Florida, salvo que el testamento disponga lo contrario, todo representante personal tiene derecho a tomar posesión o control de los bienes del difunto, y deberá hacerlo, con excepción del hogar familiar protegido (homestead). No obstante, cualquier bien inmueble o bien mueble tangible puede quedar en poder de la persona presuntamente con derecho a él, o ser entregado a dicha persona, salvo que la posesión por parte del representante personal sea necesaria para fines de administración. Salvo que el testamento del causante disponga otra cosa, todo representante personal tiene derecho a tomar, y debe tomar, posesión o control de los bienes del causante, excepto la vivienda familiar protegida (protected homestead). Sin embargo, los bienes inmuebles o los bienes muebles tangibles pueden dejarse con la persona que presuntamente tiene derecho a ellos, o entregársele, a menos que su posesión por el representante personal sea necesaria para la administración, según el artículo 733.607 de los Estatutos de Florida. El representante personal debe tomar las medidas razonablemente necesarias para administrar, proteger y conservar el patrimonio hasta su distribución (Fla. Stat. § 733.607).

Entre los detonantes habituales se encuentran una muerte repentina, la incapacidad de un propietario, un divorcio, la salida de un socio o un desacuerdo sobre el valor. Cada uno de ellos puede obligar a tomar una decisión para la que la empresa no estaba preparada. Un plan redactado antes de que ocurra un detonante ofrece a los propietarios más opciones. Que un plan encaje en su empresa depende de los hechos concretos.

Herramientas principales: acuerdos de compraventa entre socios, contratos de explotación y fideicomisos

Un acuerdo de compraventa entre socios, un contrato de explotación o estatutos, y un fideicomiso funcionan en conjunto para trasladar una participación empresarial al siguiente propietario.

Un acuerdo de compraventa entre socios establece quién puede comprar la participación de un propietario, qué hechos desencadenan una venta y cómo se fija el precio. En el caso de una LLC, el contrato de explotación rige las relaciones entre los miembros y con la sociedad. Cuando el contrato de explotación no regula de otro modo una materia que gobierna, como las relaciones entre los miembros o los derechos de un gerente, rige el capítulo 605 para esa materia (Fla. Stat. § 605.0105).

Si una participación en una LLC puede transferirse depende del contrato de explotación y de la ley.

En el caso de una sociedad anónima, un acuerdo de accionistas que reúna los requisitos puede transferir la autoridad de gestión, incluida la forma de resolver un bloqueo en la toma de decisiones (Fla. Stat. § 607.0732).

Un fideicomiso revocable puede tener una participación empresarial. Un fideicomitente puede, por regla general, revocar o modificar un fideicomiso cuyos términos no lo declaren expresamente irrevocable, pero esta regla predeterminada no se aplica a un fideicomiso creado en virtud de un instrumento otorgado antes de la fecha de entrada en vigor del Código de Fideicomisos de Florida (Fla. Stat. § 736.0602). Las cláusulas del fideicomiso deben seguir siendo coherentes con los acuerdos de la empresa. La dotación del fideicomiso es un paso que suele pasarse por alto. La participación debe transferirse al fideicomiso utilizando los registros de propiedad de la empresa.

Impuesto sobre el patrimonio y protección de activos para propietarios de empresas

El impuesto sobre el patrimonio puede influir en la planificación de la sucesión cuando una empresa de capital cerrado representa una parte importante del patrimonio.

La legislación federal permite fraccionar en el tiempo el pago del impuesto federal sobre el patrimonio. Si el causante era ciudadano o residente de los Estados Unidos en la fecha del fallecimiento, y el valor de una participación en una empresa de capital cerrado incluida en la determinación del patrimonio bruto supera el 35 por ciento del patrimonio bruto ajustado, el representante personal (el albacea a efectos del impuesto federal sobre el patrimonio) puede optar por pagar parte o la totalidad del impuesto federal sobre el patrimonio en 2 o más plazos iguales (sin exceder de 10) (IRC § 6166).

La valoración es importante desde el principio. Conforme a la normativa federal del impuesto sobre el patrimonio, el valor justo de mercado de la participación de un causante en un negocio, sea una sociedad colectiva (partnership) o una empresa unipersonal, es el importe neto que un comprador dispuesto, persona física o sociedad, pagaría por esa participación a un vendedor dispuesto, cuando ninguno está obligado a comprar o a vender y ambos tienen un conocimiento razonable de los hechos relevantes; ese valor neto se determina con base en todos los factores pertinentes, entre ellos una tasación justa, a la fecha de valoración aplicable, de todos los activos tangibles e intangibles del negocio, incluido el fondo de comercio, y la capacidad de generar ganancias demostrada por el negocio (26 C.F.R. § 20.2031-3).

Si ese umbral importa para su patrimonio depende de los hechos concretos.

La estructura societaria y la planificación mediante fideicomisos se encuentran entre los temas que se revisan cuando se analiza la protección de activos. Ningún plan puede prometer protección frente a todas las reclamaciones. Las familias con vínculos con otros países plantean cuestiones adicionales, que el abogado revisa en la primera conversación.

Cuando los copropietarios, herederos o fiduciarios no están de acuerdo

Las disputas pueden surgir cuando los copropietarios discrepan sobre el precio, cuando los herederos discrepan sobre la gestión, o cuando los beneficiarios cuestionan las decisiones de un fiduciario.

Un fiduciario debe mantener razonablemente informados a los beneficiarios cualificados. Por regla general, un fiduciario de un fideicomiso irrevocable dispone de 60 días para notificar después de haber tenido conocimiento de que el fideicomiso fue creado, o de que un fideicomiso antes revocable se ha vuelto irrevocable, por ejemplo, con el fallecimiento del fideicomitente. Este requisito no se aplica a un fideicomiso irrevocable creado antes de la fecha de entrada en vigor del Código de Fideicomisos de Florida, ni a un fideicomiso revocable que se volvió irrevocable antes de esa fecha. La notificación abarca la existencia del fideicomiso, la identidad del fideicomitente, el derecho a recibir una copia del fideicomiso, el derecho a las rendiciones de cuentas, y que el privilegio fiduciario entre abogado y cliente previsto en el artículo 90.5021 se aplica con respecto al fiduciario y a cualquier abogado contratado por este (Fla. Stat. § 736.0813).

Algunos testamentos y fideicomisos exigen el arbitraje de las disputas entre beneficiarios y un fiduciario. Esa disposición es exigible, salvo en las disputas sobre si el testamento o el fideicomiso es válido (Fla. Stat. § 731.401).

La práctica de Trust Counsel incluye litigios de fideicomisos y litigios sucesorios. El despacho asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios. Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal.

Su caso podría ser remitido a otro abogado o despacho de abogados.

¿Tiene preguntas sobre lo que pasó?

Pregúntele directamente a Trust Counsel, PL. La primera conversación es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué abarca la primera conversación con el abogado

La primera conversación examina los documentos de su empresa, quién debería sucederle y cómo se financiaría cualquier compra de participaciones.

Traiga su contrato de explotación o estatutos, cualquier acuerdo de compraventa entre socios, sus testamentos y fideicomisos vigentes, y una lista de sus participaciones empresariales y copropietarios. Los registros recientes que muestren quién posee qué también son útiles.

El abogado revisa los hechos de cada asunto en la primera conversación. ¿Quién debería poseer y dirigir la empresa a continuación? ¿Cómo se financiaría una compra de participaciones? ¿Qué documentos necesitan actualizarse? Traiga también sus preguntas, por ejemplo, cómo trata el plan una muerte repentina, una incapacidad o una venta.

Leslie V. Marenco es la persona abogada responsable de esta página sobre planificación de la sucesión empresarial. La oficina del despacho está en Coral Gables, Florida, y cuenta con asistentes y personal de oficina.

Un abogado revisa documentos legales con sus clientes en una oficina, sentados a un escritorio.

Próximos pasos para propietarios de empresas de Boca Raton

Su próximo paso es una conversación sobre los documentos de su empresa y sobre quién debe asumir la responsabilidad a continuación.

Si un copropietario, un heredero o un familiar espera un plan claro, no tiene que revisar los documentos por su cuenta. Llame al (305) 707-7126, programe una cita en línea o reserve una llamada estratégica gratuita. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la planificación de la sucesión empresarial?

Es un plan por escrito sobre quién será propietario y dirigirá su empresa después de la jubilación, la incapacidad, el fallecimiento o una venta.

¿Debe revisarse un fideicomiso que posee una participación empresarial en Florida?

Sí.

¿Puede modificarse más adelante el plan de un propietario de empresa?

Salvo que el fideicomiso establezca que es irrevocable, el fideicomitente puede revocarlo o modificarlo, aunque esta regla no se aplica a un fideicomiso creado en virtud de un instrumento firmado antes de la entrada en vigor del Código de Fideicomisos de Florida (Fla. Stat. § 736.0602).

Trust Counsel, PL, 201 Alhambra Circle, Suite 802, Coral Gables, FL 33134. La información proporcionada en este sitio web es solo para fines informativos generales y no debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación particular. Visitar este sitio web no crea una relación abogado-cliente, ni tiene esa intención.

Lo que cubre la planificación de sucesión empresarial

Un plan por escrito

Definimos quién será propietario y quién dirigirá la empresa en cada escenario previsible, para que la transición no dependa de decisiones improvisadas.

Protección del patrimonio familiar

Revisamos cómo la participación en la empresa se integra con sus fideicomisos, testamentos y otros bienes de la familia.

Coordinación entre socios y herederos

Ayudamos a alinear los acuerdos entre socios, la voluntad de los herederos y las funciones futuras de cada persona.

Revisión a medida que cambian las cosas

Un plan debe acompañar los cambios de la empresa, de la familia y de la ley. Lo revisamos y lo actualizamos cuando sea necesario.

Revise su plan cuando cambie la empresa

Un fideicomiso que posee una participación empresarial en Florida debe revisarse cuando cambian la empresa, los socios o la familia. Un plan desactualizado puede no reflejar lo que usted quiere que ocurra.

Cómo trabajamos con su empresa

1. Revisión inicial

En su consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso, conocemos la empresa, a sus socios y a las personas involucradas en la transición.

2. Diseño del plan

Preparamos una propuesta por escrito que conecta la sucesión empresarial con su planificación patrimonial y fiscal.

3. Coordinación de la transición

Trabajamos con sus socios, asesores y herederos para que los documentos y los acuerdos sean coherentes entre sí.

4. Quién le atiende

Leslie V. Marenco es el abogado responsable de la práctica en Trust Counsel, PL, en Coral Gables. La práctica cuenta con el apoyo de asistentes y personal de oficina. Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal, y la firma asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios.

Hablemos sobre el futuro de su empresa. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

¿Quiere saber cuál es su situación?

Cuéntenos lo que pasó y Trust Counsel, PL le explicará las opciones que tiene, sin costo alguno.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (305) 707-7126