¿Puede una tutela anular un poder notarial en Florida según los Capítulos 709 y 744?

Tutela legal frente a poder notarial en Florida

Cómo se aplica esto depende de los documentos vigentes, de las órdenes del tribunal y del derecho aplicable de Florida. Si un ser querido atraviesa cambios de salud o de memoria, es posible que usted esté averiguando quién puede actuar en este momento. Es una situación difícil, y usted no la eligió. Esta guía explica en qué se diferencian las dos herramientas, cuándo un tribunal puede revisar los actos de un agente y qué documentos conviene reunir primero.

Respuesta breve: depende de los documentos y del expediente judicial

Que la autoridad de un agente se vea afectada depende de tres factores: cuándo se firmó el poder notarial, qué permite hacer al agente y qué haya ordenado el tribunal de tutela.

Comience por localizar el poder notarial original, cualquier versión posterior y todas las presentaciones judiciales del caso. Busque lenguaje que indique que la autoridad continúa si el poderdante queda incapacitado. Si un poder notarial es duradero depende de su texto, del derecho aplicable de Florida y de los hechos de cada caso. Un poder notarial que no es duradero puede terminar cuando el poderdante queda incapacitado, conforme a Fla. Stat. § 709.2109.

No saque conclusiones a partir de un solo documento. Lea juntos el documento, las órdenes del tribunal y la cronología.

Cómo se diferencian un poder notarial y una tutela según el derecho de Florida

Un poder notarial es un documento privado. El poderdante designa a un agente para que actúe en su nombre. Según Fla. Stat. § 709.2101, esta parte de los Estatutos de Florida puede citarse como Ley de Poderes Notariales de Florida. Conforme a Fla. Stat. § 744.3215, los derechos que pueden quitarse a una persona mediante una orden que determine su incapacidad, y que pueden delegarse al tutor, se enumeran en ese estatuto.

Los derechos de un tutor son limitados. Un tutor de una persona incapacitada es un fiduciario que solo puede ejercer los derechos que se le quitaron al pupilo y se le delegaron al tutor, conforme a Fla. Stat. § 744.361. Entre los derechos que un tribunal puede delegar figuran el derecho a contratar, a demandar y defenderse en juicios, a solicitar prestaciones gubernamentales y a administrar bienes, conforme a Fla. Stat. § 744.3215.

Según el Fla. Stat. § 709.2109, un poder termina, entre otros supuestos, cuando un tribunal declara al principal total o parcialmente incapacitado, salvo que el tribunal determine que cierta facultad otorgada por el poder puede ser ejercida por el agente. Si la autoridad de un tutor se superpone con la del agente, eso también depende de esas mismas fuentes.

Cuándo puede suspenderse la autoridad de un agente durante un procedimiento de incapacidad

Un tribunal puede revisar la conducta de un agente, y un tutor puede estar entre quienes lo soliciten. Conforme a Fla. Stat. § 709.2116, un tribunal puede interpretar o hacer cumplir un poder notarial, revisar la conducta del agente, dar por terminada la autoridad del agente, removerlo y conceder otras medidas apropiadas. Si un tutor puede acudir al tribunal conforme a esa sección depende del derecho aplicable, de las órdenes del tribunal y de los hechos de cada caso.

Los agentes también tienen registros que llevar. El deber del agente de conservar un registro de cobros, pagos y operaciones depende de los documentos vigentes, del derecho aplicable de Florida y de los hechos de cada caso. Salvo que el documento disponga otra cosa, el agente no tiene que revelar esos registros a menos que un tribunal lo ordene o lo pida una persona incluida en la ley, incluido un tutor designado por el tribunal. Si se le pide, puede estar obligado a cumplir dentro de 60 días o, alternativamente, puede entregar un escrito que explique por qué necesita más tiempo y cumplir dentro de 60 días adicionales.

Una controversia por sí sola puede no bastar para suspender la autoridad de un agente. Conforme a Fla. Stat. § 744.3203, una controversia entre el agente y el peticionario que deba resolverse de forma más adecuada en otro foro puede no ser motivo de suspensión, según el derecho aplicable y los hechos de cada caso. También pueden estar en juego honorarios en el litigio sucesorio en Florida. Un tribunal puede otorgar honorarios razonables a un agente que gane una impugnación de una suspensión, si la moción se presentó de mala fe. Si se otorgan honorarios depende de los hechos de cada caso.

Qué ocurre con un poder notarial existente una vez constituida la tutela

Un poder notarial existente puede seguir vigente, limitarse o terminar. El resultado depende de sus términos y de las órdenes del tribunal. La determinación judicial de que el poderdante está total o parcialmente incapacitado puede dar por terminado un poder notarial, aunque cómo se aplica esa regla depende del instrumento que rige, del derecho aplicable de Florida y de los hechos de cada caso. La excepción se da cuando el tribunal determina que determinada autoridad sigue siendo ejercible por el agente.

Iniciar un procedimiento judicial para determinar la incapacidad también puede suspender la autoridad del agente. Conforme al § 709.2109(3), la autoridad del agente puede suspenderse hasta que la petición sea desestimada o retirada, o hasta que el tribunal autorice ciertas facultades, según el tipo de petición, las disposiciones de emergencia, si las hubiera, las órdenes del tribunal y los hechos de cada caso.

Un poderdante puede revocar un poder notarial mediante un escrito firmado posterior, conforme a Fla. Stat. § 709.2110. Las preguntas que conviene llevar a un abogado son sencillas. ¿Qué documento prevalece? ¿Qué ha hecho ya el agente? ¿La autoridad del tutor se superpone con la del agente?

Preguntas frecuentes sobre tutela y poder notarial

El efecto de una orden judicial sobre la autoridad de un agente depende de los términos de la orden, del derecho aplicable de Florida y de los hechos de cada caso.

Analice los documentos de su familia con un abogado de Coral Gables

Actuar por un familiar puede traer la presión de decidir con rapidez. Lleve el poder notarial, cualquier documento de tutela y una cronología breve de los hechos a una conversación con un abogado de Trust Counsel, PL. Nuestra oficina está en Coral Gables, y atendemos a clientes en Florida. Leslie V. Marenco puede revisar cómo podrían aplicarse el derecho de Florida y sus documentos. Esa revisión depende del instrumento que rige y de los hechos de cada caso.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Los honorarios se acuerdan entre el cliente y el abogado según el alcance del trabajo.

Para analizar los documentos de su familia, llame al (305) 707-7126 o agende una cita en línea.