¿Cuánto cuesta un litigio de fideicomiso en Florida?

¿Cuánto cuesta un litigio sobre fideicomisos en Florida?

¿Cuánto cuesta un litigio sobre fideicomisos? La respuesta breve

¿Cuánto cuesta un litigio sobre fideicomisos? Depende de los hechos de cada disputa, y ningún precio único se aplica a todos los casos. Los principales factores de costo son el número de partes, la cantidad de intercambio de documentos y testimonios, si el asunto se resuelve pronto mediante un acuerdo y si se necesita una audiencia judicial o un juicio. Esta página explica esas categorías en lugar de dar cifras, porque no menciona tarifas por hora, anticipos ni rangos de precios. Cada factor se explica a continuación para que pueda ver en qué se gasta el dinero.

¿El litigio cuesta dinero?

Sí. El litigio sobre fideicomisos tiene costos en varios niveles. El rubro más grande suele ser el tiempo del abogado, seguido de las tasas judiciales de presentación y los costos de notificación. El descubrimiento de pruebas (discovery) añade más. Incluye solicitudes de documentos y declaraciones juradas tomadas fuera de la sala de audiencias (depositions). Una disputa también puede requerir peritos testigos externos, como tasadores o contadores forenses, que ayudan al tribunal a entender el valor de los bienes o adónde fue a parar el dinero.

Conviene dividir estos costos en dos grupos. El primero es lo que usted paga a su propio abogado y a los proveedores. El segundo es lo que un tribunal puede trasladar más adelante a otra persona. Son preguntas distintas, y la respuesta a cada una depende del caso.

Las disputas sobre fideicomisos siguen un camino general. Se presenta una petición, la otra parte responde, sigue el descubrimiento de pruebas y luego puede venir una audiencia o un juicio. Nuestra página sobre el abogado de litigios sobre fideicomisos explica cómo funciona ese proceso de principio a fin.

Por qué las disputas sobre fideicomisos cuestan lo que cuestan

Las disputas sobre fideicomisos a menudo cuestan más de lo que la gente espera, porque el trabajo crece a medida que salen a la luz los hechos. El rastreo de activos consiste en seguir el dinero y los bienes desde el fideicomiso hasta el lugar al que fueron. Las rendiciones de cuentas a los beneficiarios añaden revisión de documentos. Impugnar una decisión del fiduciario puede obligar al tribunal a examinar qué hizo el fiduciario y por qué.

Una disputa con varios beneficiarios toma más tiempo que una impugnación de un solo punto. Cada parte puede necesitar su propio descubrimiento de pruebas, y cada una puede presentar argumentos separados. Los documentos impugnados, como una enmienda en disputa, añaden otra capa de prueba.

El tiempo también es un costo. El Centro Nacional de Tribunales Estatales informa que los litigios civiles pueden implicar costos elevados, complejidad procesal y demoras. También informa que la mediación y el arbitraje pueden resolver las disputas con más rapidez y de forma más eficiente en costos que el litigio tradicional. Las conversaciones tempranas pueden reducir los puntos en discusión y acortar el asunto. Ningún acuerdo puede darse por seguro, por lo que una oferta temprana debe valorarse con cuidado antes de aceptarla o rechazarla.

¿Quién paga los honorarios legales en una disputa sobre fideicomisos?

Los tribunales de Florida pueden ordenar el pago de honorarios de abogados y costas en casos de fideicomisos. Conforme al Fla. Stat. § 736.1004, en acciones por incumplimiento del deber fiduciario o por impugnaciones de los poderes de un fiduciario, el tribunal debe conceder las costas tasables como en las acciones de equidad (chancery), incluidos los honorarios de abogados. El tribunal puede ordenar que el pago se haga con cargo al interés de una parte en el fideicomiso, o dictar una sentencia que pueda satisfacerse con otros bienes de esa parte.

El punto de partida en Florida es distinto. Conforme a la regla estadounidense (American Rule), como indicó el Tribunal Supremo de Florida en Price v. Tyler, cada parte generalmente asume sus propios honorarios de abogados, salvo que un contrato o una ley disponga otra cosa. Por tanto, el traslado de honorarios es la excepción, y surge de una ley o de un contrato.

Conforme al Fla. Stat. § 736.1005, a su discreción, un tribunal puede considerar varios factores antes de imponer honorarios a la parte del fideicomiso de una persona. Entre esos factores están la participación activa de esa persona, el beneficio o perjuicio esperado del resultado y la solidez de los fundamentos. El tribunal puede imponer honorarios sin constatar mala fe, conducta indebida o carácter frívolo.

Conforme al Fla. Stat. § 57.105, por iniciativa del tribunal o a moción de una parte, el tribunal debe conceder un honorario razonable de abogado, incluidos los intereses previos a la sentencia, que la parte perdedora y el abogado de la parte perdedora deben pagar en partes iguales a la parte vencedora, cuando el tribunal considere que la parte perdedora o su abogado sabían o debían saber que una reclamación o defensa no estaba respaldada por los hechos materiales necesarios para establecerla, o que no estaría respaldada por la aplicación del derecho vigente a esos hechos. La ley también limita las sanciones monetarias: no pueden imponerse por el motivo del derecho vigente cuando la reclamación se presentó como un argumento de buena fe para ampliar, modificar o revocar el derecho vigente, y tampoco pueden imponerse por ese motivo contra una parte representada por abogado. Ninguna sanción monetaria puede imponerse por el motivo del derecho vigente si la reclamación o defensa se presentó inicialmente como un argumento de buena fe para la ampliación, modificación o revocación del derecho vigente, o para el establecimiento de un derecho nuevo, con una expectativa razonable de éxito. La moción debe notificarse primero y no puede presentarse a menos que el escrito impugnado no sea retirado o corregido dentro de 21 días.

El resultado de una solicitud de honorarios depende del tribunal y del expediente. Esta página no hace ninguna predicción sobre una concesión de honorarios.

Respuestas rápidas

Cómo encaja la remuneración del fiduciario en el panorama

Un representante personal (a menudo llamado albacea) puede recibir remuneración conforme a la ley de Florida. La ley presume razonable una comisión porcentual, aunque el testamento puede establecer criterios de remuneración y el representante personal puede renunciar a ella. Conforme al Fla. Stat. § 733.617, un representante personal tiene derecho a una comisión sobre los bienes del patrimonio hereditario por los servicios ordinarios. Esa comisión se basa en el valor remunerable del patrimonio. A petición de una persona interesada, el tribunal puede aumentar o reducir esa remuneración.

La remuneración de un fiduciario sigue otra vía. Conforme al Fla. Stat. § 736.0708, si el fideicomiso no especifica la remuneración del fiduciario, este tiene derecho a una compensación razonable según las circunstancias. Conforme al Fla. Stat. § 736.0206, el fiduciario y cualquier persona que este contrate tienen la carga de probar que la contratación y la remuneración son razonables.

Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal. La firma asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios. Trust Counsel, PL no ejerce por sí misma como fiduciario.

Si necesita saber quién puede actuar, lea quién puede actuar como representante personal en Florida. Para conocer lo que implica el cargo, consulte qué derechos tiene un representante personal de un patrimonio hereditario. Para la cuestión de la remuneración, vea en qué consiste una remuneración típica de un representante personal en Florida.

Hable de su situación antes de que los costos aumenten

Muchas personas buscan por primera vez este tema mientras el patrimonio hereditario de un padre o de un familiar sigue abierto. Puede que ya haya un conflicto familiar sobre un fideicomiso que no redactaron. Puede ser un beneficiario que recibió una rendición de cuentas insuficiente, un heredero que quiere respuestas claras o un fiduciario que ahora enfrenta una impugnación. En esa situación, la pregunta sobre el costo suele llegar antes que la pregunta jurídica.

Leslie V. Marenco es la abogada responsable de esta página. Trust Counsel, PL tiene su única oficina en Coral Gables, Florida.

Si se pregunta cuánto podría costar un litigio sobre fideicomisos para su familia, está disponible una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (305) 707-7126 o programe una cita en línea.