{"id":4170,"date":"2026-10-25T07:51:32","date_gmt":"2026-10-25T07:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/custodio-testamento-tras-fallecimiento-florida\/"},"modified":"2026-10-27T14:34:58","modified_gmt":"2026-10-27T14:34:58","slug":"custodio-testamento-tras-fallecimiento-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/custodio-testamento-tras-fallecimiento-florida\/","title":{"rendered":"Custodio del testamento tras fallecimiento en Florida"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Documentos
\n

Sucesiones en Florida | Coral Gables<\/p>

\u00bfQui\u00e9n es el custodio del testamento tras un fallecimiento en Florida?<\/h1>

Explicamos qu\u00e9 pasa con el testamento, qui\u00e9n puede custodiarlo y c\u00f3mo se tramita ante el tribunal. Leslie V. Marenco, abogada de Trust Counsel, PL, en Coral Gables, orienta a herederos, beneficiarios y fiduciarios.<\/p>

Reserve su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Reserve su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Leslie V. Marenco \u00b7 Publicado 25 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Alguien tiene el testamento tras un fallecimiento en Florida: reglas clave<\/h2>\n

Si alguien tiene el testamento tras un fallecimiento en Florida, la persona que lo custodia generalmente tiene el deber legal de actuar con rapidez. Seg\u00fan la ley de Florida, el custodio del testamento debe depositarlo ante el secretario del tribunal dentro de los 10 d\u00edas siguientes a la fecha en que se entere del fallecimiento. Esta p\u00e1gina explica ese deber, lo que ocurre despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n y lo que los herederos pueden hacer cuando un testamento se retrasa o se retiene. Esta p\u00e1gina ofrece informaci\u00f3n general. Leslie V. Marenco es la abogada responsable de esta p\u00e1gina en Trust Counsel, PL, cuya \u00fanica oficina est\u00e1 en Coral Gables.<\/p>\n\n

\n

Si usted tiene el testamento de un familiar o acaba de saber que otra persona lo tiene, no tiene que resolver los pasos solo. H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Una<\/figure>\n

Por qu\u00e9 el deber del tenedor del testamento importa de inmediato<\/h2>\n

La persona que tiene el testamento original tiene un deber legal, y los plazos afectan a toda la familia. Con frecuencia, el tenedor es el c\u00f3nyuge, un hijo adulto, un amigo cercano o el abogado que redact\u00f3 el documento. A veces, la familia no se entera de que existe el testamento hasta despu\u00e9s del funeral.<\/p>\n

La demora crea problemas reales. Los herederos no pueden saber si el testamento designa a un representante personal (a menudo llamado albacea). Tampoco pueden saber c\u00f3mo se transmitir\u00e1n los bienes. Las preguntas quedan abiertas y la familia espera sin respuestas.<\/p>\n

Las reglas que se exponen a continuaci\u00f3n provienen de los estatutos de Florida y de las reglas de los tribunales. Explican lo que el tenedor debe hacer, lo que un tribunal puede exigir y lo que los herederos pueden hacer. Cada secci\u00f3n comienza con la respuesta directa y luego ofrece el detalle.<\/p>\n

Lo que la ley de Florida exige a la persona que tiene el testamento original<\/h2>\n

Seg\u00fan la ley de Florida, el custodio de un testamento debe depositarlo ante el secretario del tribunal dentro de los 10 d\u00edas siguientes a la fecha en que se entere del fallecimiento. La norma se encuentra en Fla. Stat. \u00a7 732.901<\/a>. El secretario es el secretario del tribunal que tiene competencia sobre la sucesi\u00f3n del causante.<\/p>\n

El custodio tambi\u00e9n debe proporcionar al secretario la fecha del fallecimiento o los \u00faltimos cuatro d\u00edgitos del n\u00famero de Seguro Social del causante al momento de depositar el testamento.<\/p>\n

“Custodio” es la palabra que usa el estatuto para la persona que conserva el testamento original. Esa persona puede ser un familiar, un amigo o un abogado. El deber recae sobre quien tenga el documento, no solo sobre un representante personal designado.<\/p>\n

Entregar el testamento es un tr\u00e1mite de presentaci\u00f3n. Las dem\u00e1s cuestiones corresponden al tribunal. Un testamento autoprobado otorgado de conformidad con este c\u00f3digo puede admitirse a tr\u00e1mite sucesorio sin m\u00e1s prueba, pero un testamento electr\u00f3nico presuntamente autoprobado solo puede admitirse mediante los procedimientos de juramento si su notarizaci\u00f3n en l\u00ednea no cumpli\u00f3 sustancialmente con la s. 117.265, como explica Fla. Stat. \u00a7 733.201<\/a>.<\/p>\n

Qu\u00e9 ocurre con el testamento una vez que llega al secretario<\/h2>\n

Una vez que el secretario recibe el testamento, debe conservar el original durante al menos 20 a\u00f1os. Esto aplica tanto si el testamento se admite a tr\u00e1mite sucesorio como si no, seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 732.901<\/a>. La Regla 5.043 de Procedimiento Sucesorio de Florida<\/a> establece la misma regla de conservaci\u00f3n de 20 a\u00f1os.<\/p>\n

El juramento del testigo instrumental se presta ante cualquier juez de circuito, comisionado designado por el tribunal o secretario, como dispone Fla. Stat. \u00a7 733.201<\/a>. Si al tribunal le parece que los testigos no pueden ser localizados, han quedado incapacitados despu\u00e9s de firmarse el testamento o no pueden testificar en un plazo razonable, el testamento puede admitirse mediante el juramento del representante personal designado en el testamento (tenga o no inter\u00e9s en la sucesi\u00f3n), o mediante el juramento de cualquier persona sin inter\u00e9s en la sucesi\u00f3n seg\u00fan el testamento que declare creer que el escrito es el \u00faltimo testamento verdadero del causante.<\/p>\n

El testamento puede designar a un representante personal. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 733.302<\/a>, cualquier persona sui juris<\/em> y residente de Florida al momento del fallecimiento est\u00e1 capacitada para actuar, sujeta a los l\u00edmites previstos en la parte correspondiente. En las sucesiones testamentarias, Fla. Stat. \u00a7 733.301<\/a> otorga prioridad al representante personal designado en el testamento.<\/p>\n

Por qu\u00e9 puede ser necesario un tr\u00e1mite sucesorio aunque exista un testamento<\/h2>\n

Un testamento no resuelve por s\u00ed solo todos los bienes. La forma en que se titul\u00f3 cada bien determina si interviene el proceso judicial. Algunos bienes pueden transmitirse fuera de ese proceso, seg\u00fan la forma en que se pose\u00edan.<\/p>\n

Haga una lista sencilla de lo que la persona pose\u00eda. Incluya cuentas bancarias, bienes inmuebles, veh\u00edculos, cuentas de inversi\u00f3n y de jubilaci\u00f3n, participaciones en negocios y bienes pose\u00eddos conjuntamente con otra persona. Para cada elemento, anote c\u00f3mo estaba titulado y si designa a un beneficiario.<\/p>\n

Los servicios de litigio sucesorio y de administraci\u00f3n de fideicomisos de Trust Counsel abordan estas cuestiones con mayor profundidad. Cada bien puede plantear un problema propio, por lo que una lista por escrito facilita la revisi\u00f3n para todos los involucrados.<\/p>\n

Si no se encuentra testamento: c\u00f3mo funciona la sucesi\u00f3n intestada en Florida<\/h2>\n

Cuando una persona fallece sin un testamento v\u00e1lido, los estatutos de sucesi\u00f3n intestada de Florida determinan qui\u00e9n hereda. Los bienes que el testamento no dispone de manera efectiva se transmiten a los herederos del causante seg\u00fan lo prescribe el C\u00f3digo de Sucesiones, conforme a Fla. Stat. \u00a7 732.101<\/a>. El fallecimiento del causante es el hecho que hace nacer los derechos de los herederos.<\/p>\n

La porci\u00f3n del c\u00f3nyuge sup\u00e9rstite se rige por Fla. Stat. \u00a7 732.102<\/a>. Si no hay descendiente sup\u00e9rstite, el c\u00f3nyuge recibe la totalidad del caudal intestado. Si uno o m\u00e1s descendientes no lo son tambi\u00e9n del c\u00f3nyuge, el c\u00f3nyuge recibe la mitad.<\/p>\n

El resto se transmite conforme a Fla. Stat. \u00a7 732.103<\/a>. Esa porci\u00f3n corresponde primero a los descendientes del causante. Si no los hay, se distribuye por partes iguales entre el padre y la madre del causante, o al sobreviviente de ellos. La porci\u00f3n de un hijo depende de si el c\u00f3nyuge sup\u00e9rstite es tambi\u00e9n padre o madre de ese hijo.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Cuando el tenedor demora, retiene o impugna el testamento<\/h2>\n

Una persona que tiene un testamento y no lo presenta puede ser obligada a hacerlo. Previa petici\u00f3n y notificaci\u00f3n, el tribunal puede ordenar al custodio que presente y deposite el testamento. Si el tribunal determina que el custodio no tuvo causa justa o razonable para no depositarlo, se otorgar\u00e1n al peticionario contra el custodio todas las costas, da\u00f1os y honorarios razonables de abogado, conforme a Fla. Stat. \u00a7 732.901<\/a>.<\/p>\n

La notificaci\u00f3n tambi\u00e9n es importante. Las personas debidamente notificadas de un procedimiento quedan vinculadas por las \u00f3rdenes dictadas en \u00e9l, conforme a Fla. Stat. \u00a7 731.301<\/a>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n pueden aplicarse plazos. De lo contrario, esas objeciones quedan prescritas para siempre, seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 733.212<\/a>. El plazo de 3 meses solo puede extenderse por preclusi\u00f3n basada en una declaraci\u00f3n inexacta del representante personal sobre ese plazo.<\/p>\n

La impugnaci\u00f3n del testamento no puede iniciarse antes del fallecimiento del testador, conforme a Fla. Stat. \u00a7 732.518<\/a>.<\/p>\n

Preguntas que los herederos suelen hacer sobre el tenedor de un testamento<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si no se tramita un testamento en Florida?<\/summary>

Los bienes que el testamento no dispone de manera efectiva se transmiten a los herederos conforme a los estatutos de sucesi\u00f3n intestada. Si un testamento se admite a tr\u00e1mite sucesorio es una decisi\u00f3n que corresponde al tribunal.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 es el C\u00f3digo de Sucesiones de Florida?<\/summary>

El C\u00f3digo de Sucesiones de Florida regula los testamentos, la administraci\u00f3n de las sucesiones y la sucesi\u00f3n intestada.<\/p><\/details>

\u00bfCu\u00e1nto tiempo tiene el tenedor para entregar el testamento?<\/summary>

El custodio debe depositar el testamento ante el secretario dentro de los 10 d\u00edas siguientes a la fecha en que se entere del fallecimiento.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 le corresponde a un hijo si un padre fallece sin testamento?<\/summary>

La respuesta depende de si el c\u00f3nyuge sup\u00e9rstite es tambi\u00e9n padre o madre del hijo. Cuando una persona fallece sin testamento, la porci\u00f3n del c\u00f3nyuge sobreviviente se rige por Fla. Stat. \u00a7 732.102<\/a>, y la parte no asignada al c\u00f3nyuge se distribuye seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 732.103<\/a>.<\/p><\/details>\n

Por qu\u00e9 puede surgir la cuesti\u00f3n de la capacidad mental con un testamento<\/h2>\n

Un testamento puede ser impugnado ante los tribunales, y el tribunal decide la impugnaci\u00f3n con base en la prueba. Conforme a Fla. Stat. \u00a7 733.107<\/a>, en un procedimiento que impugna la validez de un testamento, corresponde al proponente del testamento acreditar prima facie<\/em> su otorgamiento formal y la intervenci\u00f3n de los testigos. Despu\u00e9s, seg\u00fan el mismo estatuto, el impugnante tiene la carga de probar los motivos en que se fundamenta la oposici\u00f3n a la admisi\u00f3n del testamento o se solicita su revocaci\u00f3n.<\/p>\n

En estas controversias pueden surgir preguntas sobre el estado mental del testador. El resultado depende de los hechos concretos y de la prueba que escuche el tribunal.<\/p>\n

Pasos que conviene dar ahora si usted tiene un testamento o se entera de uno<\/h2>\n

Comience por encontrar el testamento original y anote qui\u00e9n lo tiene. Mantenga estos pasos sencillos y por escrito:<\/p>\n