{"id":3934,"date":"2026-10-24T05:43:44","date_gmt":"2026-10-24T05:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/tiene-el-fideicomisario-de-florida-que-informar-a-los-beneficiarios\/"},"modified":"2026-10-27T14:36:25","modified_gmt":"2026-10-27T14:36:25","slug":"tiene-el-fideicomisario-de-florida-que-informar-a-los-beneficiarios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/tiene-el-fideicomisario-de-florida-que-informar-a-los-beneficiarios\/","title":{"rendered":"\u00bfDebe un fiduciario en Florida informar a los beneficiarios?"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Beneficiarios
\n

Derecho de fideicomisos en Coral Gables, Florida<\/p>

\u00bfDebe un fiduciario en Florida informar a los beneficiarios?<\/h1>

Trust Counsel, PL asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios en litigios de fideicomisos y sucesiones. Leslie V.<\/p>

Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso: llame al (305) 707-7126<\/a><\/div>
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso: llame al (305) 707-7126<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Leslie V.<\/p>\n\n

\n\n

\u00bfDebe un fiduciario de Florida informar a los beneficiarios?<\/h2>\n

Si se ha preguntado si un fiduciario debe informar a los beneficiarios en Florida, la respuesta corta es s\u00ed. El deber est\u00e1 establecido en la ley, con avisos, plazos y derechos espec\u00edficos. Esta p\u00e1gina explica qui\u00e9n debe ser informado, qu\u00e9 debe recibir y qu\u00e9 hacer si no llega nada.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

S\u00ed, los fiduciarios de Florida deben mantener informados a los beneficiarios<\/h2>\n

S\u00ed. La ley de Florida exige que el fiduciario mantenga razonablemente informados a los beneficiarios calificados de un fideicomiso sobre el fideicomiso y la forma en que se administra (Fla. Stat. \u00a7 736.0813<\/a>). Se trata de un deber legal vinculado a la funci\u00f3n del fiduciario. No es una cortes\u00eda que el fiduciario pueda omitir.<\/p>\n

Este deber funciona junto con los dem\u00e1s deberes del fiduciario. Determina qui\u00e9n debe ser informado, qu\u00e9 debe decir el aviso y, en algunos casos, cu\u00e1ntos d\u00edas tiene el fiduciario para enviarlo.<\/p>\n

Muchos fiduciarios no se dan cuenta de cu\u00e1nto est\u00e1 por escrito. Una persona que acepta administrar el fideicomiso de un padre puede pensar que el trabajo consiste principalmente en pagar facturas y mantener bienes. La ley a\u00f1ade un deber constante de comunicaci\u00f3n. Ese deber es continuo, no una \u00fanica carta enviada al inicio.<\/p>\n

Para un beneficiario, este deber suele ser la \u00fanica manera de saber qu\u00e9 contiene el fideicomiso y ad\u00f3nde va el dinero. Sin informaci\u00f3n, no puede verificar el trabajo del fiduciario.<\/p>\n

Qui\u00e9n es beneficiario calificado seg\u00fan la ley de Florida<\/h2>\n

Un beneficiario calificado es una persona viva que recibe, o recibir\u00eda, ingresos o capital del fideicomiso seg\u00fan los t\u00e9rminos del fideicomiso.<\/p>\n

No todo beneficiario es un beneficiario calificado. Un beneficiario calificado debe estar vivo y debe tener derecho, o estar en posici\u00f3n de tener derecho, a los ingresos o al capital del fideicomiso en una fecha determinada.<\/p>\n

Aqu\u00ed hay un ejemplo sencillo. Un fideicomiso paga ingresos a un c\u00f3nyuge sobreviviente de por vida y luego transfiere el capital a los dos hijos de la pareja. Los hijos tienen intereses futuros. Es probable que cuenten como beneficiarios calificados, porque recibir\u00edan el capital cuando termine el inter\u00e9s del c\u00f3nyuge. Un heredero contingente m\u00e1s lejano, que solo recibe si varias personas nombradas fallecen primero, puede calificar o no en la fecha en que se aplique la prueba.<\/p>\n

Si una persona determinada califica depende de los hechos y de los t\u00e9rminos del fideicomiso.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo comienzan los deberes de aviso de 60 d\u00edas del fiduciario<\/h2>\n

El primero sigue a la aceptaci\u00f3n del cargo por parte del fiduciario. El segundo sigue a que el fiduciario se entere de que existe un fideicomiso irrevocable.<\/p>\n

Un fiduciario designado acepta siguiendo sustancialmente el m\u00e9todo que establece el fideicomiso. Si el fideicomiso no establece un m\u00e9todo, o establece uno que no se haya hecho expresamente exclusivo, el fiduciario acepta al tomar posesi\u00f3n de los bienes del fideicomiso, ejercer facultades, cumplir deberes o mostrar de otra forma su aceptaci\u00f3n (Fla. Stat. \u00a7 736.0701<\/a>). Un fiduciario designado que no acepte dentro de un plazo razonable se considera que ha rechazado el cargo.<\/p>\n

Dentro de los 60 d\u00edas siguientes a la aceptaci\u00f3n del fideicomiso, el fiduciario debe dar aviso de la aceptaci\u00f3n a los beneficiarios calificados. El aviso de aceptaci\u00f3n debe incluir el nombre completo y la direcci\u00f3n del fiduciario. Tambi\u00e9n debe indicar que el privilegio abogado-cliente fiduciario se aplica al fiduciario y a cualquier abogado que el fiduciario contrate.<\/p>\n

El aviso sobre un fideicomiso irrevocable debe darse dentro de los 60 d\u00edas siguientes a que el fiduciario se entere de que el fideicomiso se ha vuelto irrevocable, y se activa cuando el fiduciario adquiere conocimiento de la creaci\u00f3n del fideicomiso o de que un fideicomiso antes revocable se ha vuelto irrevocable. Eso puede ocurrir con el fallecimiento del fideicomitente. El aviso debe indicar la existencia del fideicomiso, la identidad del fideicomitente, el derecho a solicitar una copia del instrumento del fideicomiso, el derecho a las rendiciones de cuentas y la declaraci\u00f3n de privilegio.<\/p>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 736.0813<\/a>, los p\u00e1rrafos (a) y (b) no se aplican a un fideicomiso irrevocable creado antes de la fecha de vigencia de este c\u00f3digo, ni a un fideicomiso revocable que se vuelva irrevocable antes de la fecha de vigencia de este c\u00f3digo. Las reglas no se aplican a un fideicomiso irrevocable creado antes de la fecha de vigencia del c\u00f3digo, ni a un fideicomiso revocable que se volvi\u00f3 irrevocable antes de esa fecha. Revise las fechas del fideicomiso antes de asumir que el plazo se aplica.<\/p>\n

Qu\u00e9 exige estar “razonablemente informado” durante la administraci\u00f3n<\/h2>\n

El deber no termina con el primer aviso. El fiduciario debe mantener informados a los beneficiarios mientras el fideicomiso est\u00e1 en funcionamiento. Previa solicitud razonable, el fiduciario tambi\u00e9n debe compartir informaci\u00f3n pertinente sobre los bienes, pasivos y detalles de la administraci\u00f3n del fideicomiso (Fla. Stat. \u00a7 736.0813<\/a>).<\/p>\n

La rendici\u00f3n de cuentas del fideicomiso tiene una estructura establecida. Debe ser un informe razonablemente comprensible. Debe comenzar con una declaraci\u00f3n que identifique el fideicomiso, al fiduciario y el per\u00edodo cubierto. Debe mostrar todas las transacciones de efectivo y de bienes, y las transacciones significativas, incluida la remuneraci\u00f3n pagada al fiduciario y a los agentes del fiduciario (Fla. Stat. \u00a7 736.08135<\/a>).<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, un beneficiario que pregunta qu\u00e9 contiene el fideicomiso debe recibir una respuesta clara. Un beneficiario que vea cualquier pago al fiduciario deber\u00eda poder encontrarlo en el informe, ya que la rendici\u00f3n de cuentas debe mostrar todas las transacciones de efectivo y de bienes, incluida la remuneraci\u00f3n pagada al fiduciario. Si no aparece, esa omisi\u00f3n es motivo para hacer preguntas.<\/p>\n

Las disputas suelen surgir sobre lo que se considera razonable. La respuesta depende de la solicitud espec\u00edfica y del fideicomiso espec\u00edfico. Por eso, las solicitudes por escrito y los registros claros ayudan a ambas partes.<\/p>\n

Rendiciones de cuentas anuales e informes del fiduciario<\/h2>\n

En el caso de un fideicomiso irrevocable, el fiduciario debe entregar a cada beneficiario calificado una rendici\u00f3n de cuentas del fideicomiso al menos una vez al a\u00f1o. El fiduciario tambi\u00e9n debe rendir cuentas cuando el fideicomiso termine o cuando el fiduciario cambie (Fla. Stat. \u00a7 736.0813<\/a>).<\/p>\n

El fiduciario puede rendir cuentas con m\u00e1s frecuencia por decisi\u00f3n propia.<\/p>\n

Un beneficiario calificado puede renunciar al deber de rendici\u00f3n de cuentas del fiduciario conforme al p\u00e1rrafo (1)(d), que cubre la rendici\u00f3n de cuentas anual y la rendici\u00f3n de cuentas al terminar el cargo o al cambiar de fiduciario. La renuncia debe constar por escrito. Seg\u00fan el art\u00edculo 736.0813 de los Estatutos de la Florida<\/a>, el fiduciario debe mantener informados de forma razonable a los beneficiarios calificados del fideicomiso y de su administraci\u00f3n. Dentro de los 60 d\u00edas siguientes a la aceptaci\u00f3n del fideicomiso, el fiduciario debe notificar a los beneficiarios calificados la aceptaci\u00f3n, el nombre completo y la direcci\u00f3n del fiduciario.<\/p>\n

Una rendici\u00f3n de cuentas final tiene un requisito adicional. Debe incluir un plan de distribuci\u00f3n para los bienes que a\u00fan no se hayan distribuido (Fla. Stat. \u00a7 736.08135<\/a>). Cada informe es una oportunidad para detectar un problema a tiempo. Las preguntas planteadas en el primer a\u00f1o son m\u00e1s f\u00e1ciles de responder que las planteadas despu\u00e9s de que el fideicomiso se haya cerrado.<\/p>\n

Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de c\u00f3mo se administran los fideicomisos d\u00eda a d\u00eda, la administraci\u00f3n de fideicomisos abarca el resto de las funciones del fiduciario.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

El derecho del beneficiario a solicitar una copia del fideicomiso<\/h2>\n

Un beneficiario calificado puede solicitar una copia completa del instrumento del fideicomiso. Previa solicitud razonable, el fiduciario debe proporcionarla (Fla. Stat. \u00a7 736.0813<\/a>). El documento del fideicomiso es el reglamento. Muestra qu\u00e9 puede hacer el fiduciario, qui\u00e9n recibe qu\u00e9 y cu\u00e1ndo.<\/p>\n

Presente la solicitud por escrito. Indique el nombre del fideicomiso y del fideicomitente. Exponga su relaci\u00f3n con el fideicomiso y la fecha de su solicitud. Guarde una copia para sus registros. La ley admite varios m\u00e9todos de entrega, entre ellos correo postal, entrega personal, entrega en la \u00faltima residencia o lugar de negocios conocido de la persona y un correo electr\u00f3nico debidamente dirigido (Fla. Stat. \u00a7 736.0109<\/a>).<\/p>\n

Leer primero el instrumento le ayuda a hacer mejores preguntas. Muestra qui\u00e9nes son los fiduciarios y los fiduciarios sucesores, qu\u00e9 facultades tienen y c\u00f3mo se supone que funcionan las distribuciones. Luego puede comparar lo que le han dicho con lo que dice el documento.<\/p>\n

Mantenga la solicitud clara y espec\u00edfica.<\/p>\n

Qu\u00e9 hacer cuando el aviso nunca llega<\/h2>\n

Entre las se\u00f1ales de alerta m\u00e1s comunes est\u00e1n la falta de aviso de aceptaci\u00f3n, la falta de aviso de fideicomiso irrevocable, la ausencia de rendici\u00f3n de cuentas anual, las solicitudes escritas sin respuesta y las distribuciones que no entiende. Enterarse del fideicomiso solo por medio de otra persona tambi\u00e9n es una se\u00f1al de alerta.<\/p>\n

La ley de Florida considera que la violaci\u00f3n por parte de un fiduciario de un deber debido a un beneficiario constituye un incumplimiento del fideicomiso (Fla. Stat. \u00a7 736.1001<\/a>). Dado que los deberes de aviso y de rendici\u00f3n de cuentas se deben a los beneficiarios calificados, el incumplimiento de esos deberes puede formar parte de una reclamaci\u00f3n por incumplimiento del fideicomiso.<\/p>\n

La ley enumera los recursos que un tribunal puede ordenar. El tribunal puede obligar al fiduciario a cumplir sus deberes, ordenar una rendici\u00f3n de cuentas y obligar al fiduciario a pagar dinero o restituir bienes. Tambi\u00e9n puede reducir o denegar la remuneraci\u00f3n del fiduciario, destituirlo u ordenar otro remedio apropiado.<\/p>\n

Estas son opciones que el tribunal puede utilizar, no resultados prometidos. La explicaci\u00f3n del fiduciario y los t\u00e9rminos del fideicomiso pueden cambiar el an\u00e1lisis. Una reclamaci\u00f3n que involucre una distribuci\u00f3n pasada tiene sus propias cuestiones, que se tratan en una p\u00e1gina aparte sobre demandar a un fiduciario por incumplimiento del fideicomiso despu\u00e9s de una distribuci\u00f3n.<\/p>\n

Avisos y plazos del fideicomiso<\/h2>\n

Un “documento de divulgaci\u00f3n del fideicomiso” es una rendici\u00f3n de cuentas del fideicomiso u otro informe escrito del fiduciario.<\/p>\n

El punto de partida depende de lo que se envi\u00f3 y de lo que usted sab\u00eda. Esta es informaci\u00f3n general, y sus preguntas sobre plazos dependen de los documentos que realmente recibi\u00f3. Despu\u00e9s de que un destinatario firme una autorizaci\u00f3n escrita para recibir documentos mediante publicaci\u00f3n electr\u00f3nica, el remitente debe dar aviso al menos una vez al a\u00f1o, por medios distintos a la publicaci\u00f3n electr\u00f3nica y sin que se acompa\u00f1e de ninguna otra comunicaci\u00f3n escrita, de que dicha publicaci\u00f3n puede iniciar un per\u00edodo de prescripci\u00f3n tan corto como de 6 meses, aunque el destinatario nunca acceda a la cuenta, al sitio web o al documento, y de que la autorizaci\u00f3n puede modificarse o revocarse en cualquier momento; si ese aviso no se da dentro de los 380 d\u00edas posteriores al \u00faltimo aviso, la autorizaci\u00f3n se considera revocada autom\u00e1ticamente 380 d\u00edas despu\u00e9s del env\u00edo del \u00faltimo aviso.<\/p>\n

Cuando un fiduciario traslada bienes del fideicomiso a un nuevo fideicomiso<\/h2>\n

Algunos fiduciarios trasladan bienes del fideicomiso a un nuevo fideicomiso, un paso que a menudo se denomina “decanting”. Las reglas completas para ese paso son una cuesti\u00f3n aparte, por lo que esta secci\u00f3n solo cubre el aspecto de los avisos.<\/p>\n

Los deberes de aviso de la Secci\u00f3n 736.0813 se aplican al fiduciario del fideicomiso. Si ve un nuevo nombre de fideicomiso, un nuevo instrumento o un nuevo fiduciario, pregunte qu\u00e9 aviso se dio y cu\u00e1ndo.<\/p>\n

La condici\u00f3n de beneficiario calificado depende de qui\u00e9n recibe ingresos o capital del fideicomiso seg\u00fan sus t\u00e9rminos. Un nuevo instrumento puede cambiar esos t\u00e9rminos. Por eso su redacci\u00f3n le importa.<\/p>\n

Haga sus preguntas por escrito. Solicite el nuevo instrumento, la fecha en que se firm\u00f3 y cualquier aviso que se le haya enviado. Esos documentos muestran qu\u00e9 cambi\u00f3 y cu\u00e1ndo le inform\u00f3 el fiduciario al respecto.<\/p>\n

Qui\u00e9n puede actuar como fiduciario y qui\u00e9n debe estos deberes<\/h2>\n

Un fiduciario puede ser una persona f\u00edsica, un familiar, un amigo o un profesional. Quien ocupe el cargo debe cumplir los deberes de aviso. Eso incluye a un fiduciario sucesor que asuma la administraci\u00f3n.<\/p>\n

Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal. La firma como tal no act\u00faa en esa funci\u00f3n. La firma asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios.<\/p>\n

Cuando existen un fideicomiso y un caudal hereditario sucesorio, las reglas de la sucesi\u00f3n y las del fideicomiso pueden aplicarse en paralelo. Cada conjunto de reglas tiene sus propios deberes y plazos.<\/p>\n

Si actualmente ocupa el cargo de fiduciario, los deberes de aviso descritos anteriormente se le aplican. Si es beneficiario, los mismos deberes protegen su derecho a la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Hable de su situaci\u00f3n con Trust Counsel<\/h2>\n

Si un padre ha fallecido, el fideicomiso se ha vuelto irrevocable y no le ha llegado ning\u00fan aviso, informe ni copia, puede preguntarse si lo est\u00e1n dejando fuera. Tambi\u00e9n puede preguntarse si ya ha comenzado un plazo. Esa incertidumbre es dif\u00edcil, y no tiene que resolverla solo.<\/p>\n

Los abogados de Trust Counsel pueden revisar con usted el documento del fideicomiso y los papeles que haya recibido. Llame al (305) 707-7126 o programe una cita en l\u00ednea a trav\u00e9s de<\/a> la p\u00e1gina de contacto. La primera consulta es gratuita, confidencial y no implica ninguna obligaci\u00f3n de continuar.<\/p>\n

La \u00fanica oficina de Trust Counsel est\u00e1 en Coral Gables. Atendemos a clientes en Fort Lauderdale, Boca Raton, West Palm Beach, Doral, Kendall, Pinecrest, Key Biscayne y Aventura.<\/p>\n

Si un fiduciario debe informar a los beneficiarios en Florida es una pregunta que el estatuto responde con claridad. Su pr\u00f3ximo paso es averiguar qu\u00e9 avisos eran obligatorios y cu\u00e1ndo.<\/p>\n\n

\"Un<\/figure>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>
\u00bfDebe un fiduciario informar a los beneficiarios sobre un fideicomiso en Florida?<\/summary>

S\u00ed.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 debe revelar un fiduciario de Florida a los beneficiarios?<\/summary>

Un fiduciario generalmente debe notificar a los beneficiarios calificados cuando acepte el cargo, incluido su nombre completo y direcci\u00f3n. Tambi\u00e9n debe notificarles que el fideicomiso existe, identificar al fideicomitente y explicar su derecho a solicitar una copia del instrumento del fideicomiso y de los informes del fiduciario (Fla. Stat. 736.0813<\/a>).<\/p><\/details>

\u00bfPuede un beneficiario pedir a un fiduciario de Florida una copia del fideicomiso?<\/summary>

S\u00ed.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 ocurre si un fiduciario de Florida no mantiene informados a los beneficiarios?<\/summary>

Un beneficiario puede pedir a un tribunal que haga cumplir los deberes del fiduciario. Un fiduciario que incumpla un deber puede ser responsable de las p\u00e9rdidas causadas por ese incumplimiento. Cada situaci\u00f3n depende de sus hechos.<\/p><\/details><\/article>\n