{"id":3895,"date":"2026-10-24T04:03:09","date_gmt":"2026-10-24T04:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/servicios-fiduciario-ejecutor\/diferencia-fiduciario-y-fiduciario-gestor\/"},"modified":"2026-11-04T00:39:48","modified_gmt":"2026-11-04T00:39:48","slug":"diferencia-fiduciario-y-fiduciario-gestor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/servicios-fiduciario-ejecutor\/diferencia-fiduciario-y-fiduciario-gestor\/","title":{"rendered":"Diferencia entre fiduciario y fiduciario gestor en Florida"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Documentos
\n

Coral Gables, Florida \u00b7 Fideicomisos y sucesiones<\/p>

Diferencia entre fiduciario y fiduciario gestor: qu\u00e9 significa cada cargo en Florida<\/h1>

El alcance de cada t\u00edtulo depende de lo que diga el documento del fideicomiso. Leslie V. Marenco, responsable de esta p\u00e1gina, le explica c\u00f3mo leerlo y qu\u00e9 preguntar. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Agendar consulta gratuita<\/a><\/div>
Agendar consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Leslie V. Marenco \u00b7 Publicado 24 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Fiduciario gestor frente a fiduciario en los fideicomisos de Florida<\/h2>\n

Un fiduciario es la persona o empresa que ostenta el t\u00edtulo legal de los bienes del fideicomiso y los administra en beneficio de los beneficiarios. “Fiduciario gestor” no es un cargo est\u00e1ndar en Florida. El documento del fideicomiso determina qu\u00e9 autoridad adicional conlleva esa denominaci\u00f3n.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Una<\/figure>\n

La respuesta breve: de d\u00f3nde procede el t\u00e9rmino “fiduciario gestor”<\/h2>\n

El t\u00e9rmino suele aparecer en el propio documento del fideicomiso, no en una definici\u00f3n jur\u00eddica general. Algunos documentos utilizan la denominaci\u00f3n para designar a un fiduciario que toma las decisiones del d\u00eda a d\u00eda. Otros la usan para un cargo definido en otra parte del documento. Para entender la diferencia entre fiduciario y fiduciario gestor, hay que empezar por las definiciones y por la cl\u00e1usula de designaci\u00f3n de fiduciarios. Esas secciones muestran qu\u00e9 significa la denominaci\u00f3n en su fideicomiso.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un fiduciario gestor y un fiduciario?<\/h2>\n

Un fiduciario ostenta el cargo general. Un fiduciario gestor es una denominaci\u00f3n que el documento puede atribuir a una facultad espec\u00edfica. Un mismo t\u00edtulo puede conllevar distintas facultades en distintos fideicomisos, por lo que la redacci\u00f3n importa m\u00e1s que el nombre.<\/p>\n

Algunos fideicomisos otorgan a una persona la facultad de influir en las inversiones o en las distribuciones, mientras que otra persona ostenta el t\u00edtulo. El C\u00f3digo de Fideicomisos de Florida regula ese supuesto. Un “poder de direcci\u00f3n” es una facultad sobre un fideicomiso que una persona ostenta sin actuar como fiduciario. Un “director del fideicomiso” es la persona a quien se concede ese poder (\u00a7 736.0103<\/a>). Si su fideicomiso otorga a alguien este tipo de poder, esa persona puede ser un director del fideicomiso y no un fiduciario.<\/p>\n

Cuando un documento designa varios fiduciarios, se aplican las reglas de actuaci\u00f3n conjunta. Los cofiduciarios que no logren ponerse de acuerdo por unanimidad pueden actuar por decisi\u00f3n mayoritaria (\u00a7 736.0703<\/a>). La denominaci\u00f3n no cambia los deberes esenciales. Todo fiduciario debe seguir actuando de buena fe y manteniendo informados a los beneficiarios.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es responsable de administrar un fideicomiso?<\/h2>\n

El fiduciario administra el fideicomiso conforme a sus t\u00e9rminos y a la ley de Florida. Una vez que un fiduciario acepta el cargo, debe administrar el fideicomiso de buena fe, de acuerdo con sus t\u00e9rminos y finalidades, y en inter\u00e9s de los beneficiarios (\u00a7 736.0801<\/a>). El fiduciario tambi\u00e9n debe actuar como lo har\u00eda una persona prudente, con cuidado, habilidad y precauci\u00f3n razonables (\u00a7 736.0804<\/a>).<\/p>\n

Mantener informados a los beneficiarios es un deber formal. Dentro de los 60 d\u00edas siguientes a la aceptaci\u00f3n de un fideicomiso, el fiduciario debe notificar a los beneficiarios calificados la aceptaci\u00f3n, as\u00ed como el nombre completo y la direcci\u00f3n del fiduciario (\u00a7 736.0813<\/a>). En el caso de un fideicomiso irrevocable, el fiduciario tambi\u00e9n debe dar a cada beneficiario calificado una rendici\u00f3n de cuentas del fideicomiso al menos una vez al a\u00f1o, y al terminar el fideicomiso o al cambiar de fiduciario. Se except\u00faa el caso en que el fiduciario sea una compa\u00f1\u00eda fiduciaria familiar, una compa\u00f1\u00eda fiduciaria familiar autorizada o una compa\u00f1\u00eda fiduciaria familiar extranjera autorizada, cuyos t\u00e9rminos del fideicomiso permitan rendir cuentas solo al terminar el fideicomiso, con la destituci\u00f3n, renuncia u otro evento que haga que un fiduciario deje de ejercer el cargo, o a petici\u00f3n de un beneficiario calificado o de su representante (v\u00e9ase la s. 736.0813(1)(d)).<\/p>\n

Cuando hay varios fiduciarios, cada uno debe vigilar a los dem\u00e1s. Un cofiduciario que no participa en una acci\u00f3n generalmente no es responsable por ella. Aun as\u00ed, cada cofiduciario debe emplear un cuidado razonable para evitar un incumplimiento del fideicomiso por parte de otro cofiduciario (\u00a7 736.0703<\/a>). El trabajo cotidiano suele incluir reunir activos, gestionar inversiones, pagar deudas e impuestos, y hacer distribuciones.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los distintos tipos de fiduciarios?<\/h2>\n

Los fiduciarios suelen agruparse en unas pocas categor\u00edas: personas f\u00edsicas, fiduciarios profesionales, cofiduciarios y fiduciarios sucesores. Un fiduciario persona f\u00edsica suele ser un familiar o un amigo. Un fiduciario profesional es un fiduciario remunerado, como una compa\u00f1\u00eda fiduciaria.<\/p>\n

Algunas compa\u00f1\u00edas fiduciarias est\u00e1n reguladas.<\/p>\n

Un fiduciario sucesor asume el cargo cuando se produce una vacante. Hay vacante si un fiduciario reh\u00fasa el cargo, renuncia, resulta inhabilitado o es removido, fallece o es declarado incapacitado judicialmente, o si la persona designada como fiduciario no puede ser identificada o no existe (\u00a7 736.0704<\/a>). Si uno o m\u00e1s cofiduciarios permanecen en el cargo, la vacante no necesita cubrirse; si el fideicomiso no tiene ning\u00fan fiduciario restante, s\u00ed debe cubrirse. En el caso de un fideicomiso no caritativo, el art\u00edculo 736.0704 del C\u00f3digo de Fideicomisos de Florida establece este orden de prioridad: primero, la persona nombrada o designada en los t\u00e9rminos del fideicomiso para actuar como fiduciario sucesor; despu\u00e9s, una persona nombrada por acuerdo un\u00e1nime de los beneficiarios calificados; y, por \u00faltimo, una persona nombrada por el tribunal.<\/p>\n

Un fiduciario puede renunciar conforme al procedimiento del fideicomiso o mediante un aviso de al menos 30 d\u00edas a los beneficiarios calificados, al fideicomitente si vive y a todos los cofiduciarios (\u00a7 736.0705<\/a>). La renuncia no extingue la responsabilidad por actos pasados.<\/p>\n

Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal. El despacho asesora y representa a fiduciarios, representantes personales y beneficiarios. El despacho no ejerce como fiduciario ni como representante personal. La ley de Florida proh\u00edbe que las corporaciones act\u00faen como representante personal, el cargo que se encarga de la sucesi\u00f3n de una persona fallecida (a menudo llamado albacea), con excepciones para ciertas corporaciones extranjeras que act\u00faan como representantes personales extranjeros de causantes no residentes, y para bancos y compa\u00f1\u00edas fiduciarias constituidos bajo las leyes de Florida con facultades fiduciarias, bancos y compa\u00f1\u00edas fiduciarias resultantes de fusiones interestatales con facultades fiduciarias, y bancos nacionales o asociaciones federales autorizadas para ejercer facultades fiduciarias en Florida (\u00a7 660.41<\/a>).<\/p>\n

Al elegir a un fiduciario, las personas suelen valorar la disponibilidad, la comodidad con los asuntos financieros y la disposici\u00f3n a informar a los beneficiarios. Ninguna categor\u00eda de fiduciario es mejor en todos los casos.<\/p>\n

C\u00f3mo revisar el documento del fideicomiso para identificar el cargo descrito<\/h2>\n

Empiece por las definiciones, la cl\u00e1usula de designaci\u00f3n de fiduciarios, las disposiciones sobre sucesi\u00f3n y la secci\u00f3n de facultades. Esas partes muestran qui\u00e9n ostenta la autoridad. Revise tambi\u00e9n todas las enmiendas.<\/p>\n

Un fideicomiso revocable es aquel que el fideicomitente puede revocar sin el consentimiento del fiduciario ni de una persona con un inter\u00e9s opuesto (\u00a7 736.0103<\/a>). Mientras un fideicomiso sea revocable, los deberes del fiduciario de informar y rendir cuentas se deben \u00fanicamente al fideicomitente (\u00a7 736.0813<\/a>). En el caso de un fideicomiso irrevocable, el fiduciario debe notificar a los beneficiarios calificados dentro de los 60 d\u00edas siguientes a conocer su creaci\u00f3n, o a conocer que un fideicomiso antes revocable se ha vuelto irrevocable, por ejemplo por el fallecimiento del fideicomitente. Esta regla no se aplica a un fideicomiso irrevocable creado antes de la fecha de entrada en vigor del c\u00f3digo de fideicomisos, ni a un fideicomiso revocable que se volvi\u00f3 irrevocable antes de esa fecha.<\/p>\n

Un fiduciario designado acepta el cargo siguiendo el m\u00e9todo de aceptaci\u00f3n previsto en el fideicomiso o actuando en el cargo. Quien no acepte en un plazo razonable se considera que ha rehusado el cargo (\u00a7 736.0701<\/a>). Esto es importante si no est\u00e1 seguro de si est\u00e1 obligado.<\/p>\n

Las disposiciones del fideicomiso prevalecen sobre la mayor\u00eda de las partes del C\u00f3digo de Fideicomisos de Florida. No prevalecen sobre el deber del fiduciario de actuar de buena fe y de acuerdo con los t\u00e9rminos del fideicomiso y con los intereses de los beneficiarios (\u00a7 736.0105<\/a>). Guarde el instrumento completo, las enmiendas y cualquier carta de aceptaci\u00f3n o renuncia en un solo lugar.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Dos<\/figure>\n

Consulte con un abogado de fideicomisos en Florida sobre su documento de fideicomiso<\/h2>\n

La redacci\u00f3n del documento del fideicomiso determina qui\u00e9n tiene autoridad, por lo que una copia completa es el punto de partida adecuado. Muchos lectores llegan a esta cuesti\u00f3n despu\u00e9s de un fallecimiento o una enfermedad, con un documento que no redactaron y con un cargo que no eligieron.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre fiduciario y fiduciario gestor?<\/summary>

Un fiduciario ostenta el cargo general. Un fiduciario gestor es una denominaci\u00f3n cuyo significado depende del documento del fideicomiso.<\/p><\/details>

\u00bfPuede un fiduciario renunciar en Florida?<\/summary>

S\u00ed. Un fiduciario puede renunciar conforme al procedimiento del fideicomiso, o mediante un aviso de al menos 30 d\u00edas a las partes requeridas.<\/p><\/details>

\u00bfPuede un abogado actuar como fiduciario en Florida?<\/summary>

Los abogados de Trust Counsel pueden actuar individualmente como fiduciario o representante personal. El despacho en s\u00ed no desempe\u00f1a ese cargo.<\/p><\/details>\n

Trust Counsel, PL tiene su sede en Coral Gables, Florida. Leslie V. Marenco es la abogada responsable de esta p\u00e1gina. Atendemos a clientes en Fort Lauderdale y Boca Raton. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Algunos asuntos pueden remitirse a otro abogado o despacho, y si el suyo es uno de ellos, el abogado se lo indicar\u00e1. Para hablar sobre su fideicomiso, llame al (305) 707-7126 o programe una cita en l\u00ednea<\/a>.<\/p>\n\n<\/article>\n