{"id":3539,"date":"2026-10-22T03:23:32","date_gmt":"2026-10-22T03:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/como-obtener-copia-testamento-florida\/"},"modified":"2026-10-27T14:41:11","modified_gmt":"2026-10-27T14:41:11","slug":"como-obtener-copia-testamento-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trustcounsel.com\/resources\/es\/abogado-litigios-fideicomisos\/como-obtener-copia-testamento-florida\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Obtener Copia de un Testamento en Florida | Trust Counsel"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Beneficiarios
\n

Sucesiones y testamentos | Coral Gables, Florida<\/p>

C\u00f3mo obtener una copia del testamento en Florida<\/h1>

Conozca los pasos para pedir una copia del testamento al tribunal y qu\u00e9 hacer si el original no est\u00e1 disponible. Trust Counsel, PL, en Coral Gables, orienta a herederos, beneficiarios y fiduciarios.<\/p>

Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Leslie V. Marenco \u00b7 Publicado 21 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

C\u00f3mo obtener una copia de un testamento en Florida | Trust Counsel<\/h2>\n

Para obtener una copia de un testamento en Florida, puede acudir al secretario del tribunal (clerk of court) del condado donde viv\u00eda la persona, o ped\u00edrsela a quien tenga el original. La v\u00eda que funcione depende de d\u00f3nde est\u00e9 el original en este momento. Esta gu\u00eda explica cada paso, desde encontrar el original hasta solicitar al tribunal una copia.<\/p>\n

Si est\u00e1 leyendo esto despu\u00e9s de una muerte inesperada, avance paso a paso. Todav\u00eda no necesita conocer los t\u00e9rminos legales.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con Trust Counsel, PL: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Dos<\/figure>\n

Por qu\u00e9 la copia del testamento suele ser lo primero<\/h2>\n

La copia del testamento suele ser el primer documento que leen los familiares. Muestra a qui\u00e9n eligi\u00f3 la persona para recibir sus bienes y a qui\u00e9n nombr\u00f3 para administrar el patrimonio. Esas dos respuestas determinan lo que debe hacer despu\u00e9s.<\/p>\n

Muchas personas que leen esto est\u00e1n enfrentando una p\u00e9rdida que no eligieron. Puede que est\u00e9 organizando los servicios funerarios, pagando cuentas y haciendo llamadas mientras busca documentos. Una copia le da algo s\u00f3lido con qu\u00e9 trabajar.<\/p>\n

Una copia muestra lo que dice el documento. No le dice si el testamento es v\u00e1lido. La validez es una cuesti\u00f3n distinta que decide el tribunal, y puede depender de m\u00e1s que de la forma en que se firm\u00f3 y se atestigu\u00f3 el testamento, incluida la capacidad del testador y si se alega influencia indebida.<\/p>\n

Las familias suelen apresurarse y separar los papeles en los primeros d\u00edas. Anote d\u00f3nde est\u00e1 el original y qui\u00e9n lo ha manejado. Guarde la copia y el original juntos y no escriba en ninguno de los dos.<\/p>\n

D\u00f3nde suele guardarse un testamento en Florida<\/h2>\n

Un testamento original puede guardarse en varios lugares, por ejemplo con la persona que lo escribi\u00f3, con un familiar, con el abogado que lo redact\u00f3 o en una caja fuerte de la casa o en una caja de seguridad bancaria. Empiece por los papeles de casa. Revise escritorios, archivadores y cajas ign\u00edfugas. Despu\u00e9s pregunte a los familiares y al abogado que lo redact\u00f3 qui\u00e9n podr\u00eda tenerlo.<\/p>\n

La ley de Florida impone un deber a quien custodia el testamento. Fla. Stat. \u00a7 732.901<\/a> establece que el custodio debe depositar el testamento ante el secretario del tribunal en un plazo de 10 d\u00edas desde que sepa que la persona ha fallecido. El custodio tambi\u00e9n debe entregar al secretario la fecha de defunci\u00f3n o los \u00faltimos cuatro d\u00edgitos del n\u00famero de seguro social.<\/p>\n

Un testamento guardado en una caja de seguridad bancaria sigue un procedimiento establecido. Fla. Stat. \u00a7 733.6065<\/a> establece que, sujeto a s. 655.936(2), la primera apertura de una caja arrendada o coarrendada por el causante debe realizarse en presencia de dos cualesquiera de las siguientes personas: un empleado de la instituci\u00f3n, el representante personal (a menudo llamado albacea) o el abogado del representante personal que figure en el expediente. Un derecho separado a abrir y examinar una caja conforme a s. 655.935 no est\u00e1 cubierto por esta norma. Cada persona presente firma el inventario del contenido de la caja.<\/p>\n

C\u00f3mo solicitar una copia al secretario del tribunal<\/h2>\n

Una vez presentado el testamento, el secretario conserva el original en el expediente judicial. El tr\u00e1mite de sucesi\u00f3n debe iniciarse en el condado de Florida donde la persona ten\u00eda su domicilio, t\u00e9rmino legal que designa el lugar que consideraba su hogar permanente. Fla. Stat. \u00a7 733.101<\/a> establece esta regla de competencia territorial. Si la persona no ten\u00eda domicilio en Florida, la competencia puede corresponder al condado donde se encuentren sus bienes.<\/p>\n

Conforme a la Fla. Prob. R. 5.043<\/a>, sin perjuicio de cualquier norma en contrario y salvo que el tribunal ordene otra cosa, un testamento original o un codicilo ejecutado y depositado ante el tribunal, incluido un testamento electr\u00f3nico, debe ser conservado por el secretario en su forma original y no puede destruirse ni desecharse durante 20 a\u00f1os desde su presentaci\u00f3n, lo tenga o no inscrito de forma permanente. Ese largo periodo de conservaci\u00f3n significa que el original permanece archivado, no solo una copia.<\/p>\n

Antes de llamar, tenga a mano estos datos:<\/p>\n